Սցենարիստ Սառա Ֆելպսը համբավ է ձեռք բերել ՝ Ագաթա Քրիստիի պատմություններում մեծ փոփոխություններ կատարելու համար, ներառյալ, որոշ դեպքերում, վերջաբանն ինքնին:
pokemon go մայիսի համայնքի օրԳովազդ
Եվ ինչ կասեք ABC- ի սպանությունների մասին: Քրիստիի 1936 թ. Սպանության առեղծվածի այս BBC- ի վերափոխումը պահպանում է բուն վեպի հիմնական կառուցվածքն ու հերոսները `միաժամանակ օգտագործելով էջում եղածը որպես թռիչքային կետ` պատմությունը նոր ուղղություններով տանելու համար:
- BBC- ն հաստատում է, որ Ագաթա Քրիստիի ավելի շատ դրաման սպասվում է 2019 թվականին
- Հանդիպեք The ABC Murders- ի դերասանական կազմի հետ
- Գրանցվեք RadioTimes.com- ի անվճար լրատուին
Մենք խորը սուզվել ենք վերջին դրվագի մեջ ՝ ավելի սերտ նայելով ավարտին և ինչին ճիշտ փոխվել է վեպից, իհարկե, բացի Պուարոյի ուղեկից Արթուր Հաստինգսի վիճահարույց անհետացումից և տեսուչ ppապի վաղաժամ մահից:
(Եվ եթե անհրաժեշտ լինի ասել. SPOILER ARԳՈՒՇԱՈՒՄ!)
Վերջաբանը փոխվե՞ց վեպից:
Եթե սպասում էիք, որ BBC- ի Agatha Christie- ի սցենարիստ Սառա Ֆելփսը կրկին կփոխի ավարտը, անակնկալ: Նա արհամարհեց սպասելիքները… և մարդասպանին պահեց ճիշտ նույնը:
ABC մարդասպանը ոչ այլ ոք է, քան Ֆրանկլին Քլարկ ,
Հանցագործության լուծումը մնում է հավատարիմ Քրիստիի նախնական ավարտին: Ուրեմն ինչի՞ն էր խաղում:
Ֆրանկլինը հորինել է անանուն մարդասպան մարդասպան ՝ քողարկելու իր իրական նպատակը ՝ սպանել եղբորը և փողը ժառանգել: Նա չարագործ նամակներ ուղարկեց Պուարոյին, բայց որպես վեպի հետաքննող դիտողություններ ՝ Դրանք կեղծ էին: Նրանք հավակնում էին լինել խելագարի նամակներ ՝ սպանող խենթի, բայց իրականում դրանք ոչ մի տեսակի չեն: Նա բացատրում էր. Դա պետք է ուշադրությունը կենտրոնացներ մի քանի սպանությունների վրա ՝ մի խումբ սպանությունների վրա… ե՞րբ եք քորոցը նվազագույնը նկատում: Երբ այն գտնվում է քորոցային բարձի մեջ: Երբ եք նվազագույնը նկատում անհատական սպանություն: Երբ դա մեկն է հարակից սպանությունների շարք ,
Մինչ նա քննարկում էր իր տարբերակները, Ֆրանկլինը բախվեց Ալեքսանդր Բոնապարտ Քուստ անունով մի մարդու և մտավ մի խելացի սխեմա, որը պետք է կազմեր նրան մի շարք այբբենական սպանությունների համար, ներառյալ Կարմայխել Քլարկի սպանությունը: Քուստը չափազանց ենթադրելի էր և ակնհայտորեն շատ հիվանդ էր, և դա կլինի կատարյալ հետապնդող ձին:
Ֆրանկլինը Քեսթին գրեց, թե իրեն գուլպաներ վաճառող ֆիրման է, և նրան առաջարկեց վաճառողի աշխատանք: Նա մուտքագրեց ABC նամակները և տվեց նրան մեղադրող գրամեքենա, և նրա մոտ մեծ գուլպաներ կար ՝ նախապես առաքված իր նոր տուն-ինտերնատ (ինչպես նաև ABC երկաթուղային ուղեցույցների գաղտնի ծանրոց): Շատ կարևոր է, որ նա նաև ուղարկեց Քուստին ցուցակի ցուցակներ և այցելելու վայրեր ընկերության անունից ՝ Անդովեր, Բեխիլ, Չուրստոն և Դոնկաստեր:
Ֆրանկլինը Քուստին գնել է Պուարոյի ոճով հանդերձանք (ակնհայտորեն ֆիրմայի անունից) և, երբ Կուստը պատրաստ է եղել գործի անցնելու, ժամանակն է սկսել Պուարոյին ուղարկել ABC տառեր ՝ ՏԵՍ ՍԿՍՈՒՄ:
1. Ֆրանկլին Քլարկը և նրա Պուարոյի մոլուցքը
Հեռուստատեսային դրամա: Պատմության այս տարբերակում Ֆրանկլին Քլարկը (Էնդրյու Բուչան) լիովին տարված է Հերկուլ Պուարոյով - և չնայած սպանությունների նրա նախնական դրդապատճառն եղբորից ազատվելն ու նրա հարստությունը ժառանգելն է, նա գնալով տարվում է այս խաղի հետ խաղալով: բելգիացի հետաքննողը: Մահապատժից առաջ կատարած վերջին ճաշի ժամանակ նա բացահայտում է, որ իրեն ոգեշնչել է Սու Կարմիկայելի տանը հինգ տարի առաջ հյուրընկալված Պուարոյի սպանության կուսակցությունը և մշակել է ABC- ի սպանությունների սխեման, քանի որ ցանկանում էր արժանի հակառակորդ լինել: Այդ պատճառով նա մտավոր խաղեր էր խաղում Պուարոյի հետ ՝ բոլոր հանցագործությունները կապելով իր անցյալի իրադարձությունների հետ:
Վեպ Չնայած Պուարոն տարակուսում է այն հարցի շուրջ, թե ինչու է ABC մարդասպանը գրում այդ մասին նրան Փոխարենը, քան Սքոթլանդ Յարդը կամ թերթը, պարզվում է, որ հիմնականում գործնական է. Ֆրանկլինը միտումնավորորեն Չուրստոնի նամակը ուղարկեց մի փոքր սխալ հասցեով, որպեսզի այն հետաձգվի պաշտոնում, ծրագիր, որը պահանջում էր բնակելի հասցե, ինչպիսին Պուարոն էր: Այդ ուշացումը նշանակում էր, որ Պուարոն չէր կարող նախազգուշացնել Կարմեյխել Քլարկին, քանի դեռ շատ ուշ չէր: Նամակներն ուղարկվել են ինձ, քանի որ ձեր ծրագրի էությունն այն էր, որ դրանցից մեկը պետք է սխալ հասցեագրված լիներ և մոլորվեր, - բացատրում է Պուարոն: Բացի նրա տուն առաքվող նամակներից, սպանություններից ոչ մեկը կապ չունի Պուարոյի անցյալի հետ:
2. Տեսուչ Քրոմ v. Հերկուլ Պուարո
Հեռուստատեսային դրամա: Տեսուչ Քրոմը (Ռուպերտ Գրինտ) և Հերկուլ Պուարոն (Johnոն Մալկովիչ) անցնում են հեռուստատեսային դրամայում, իսկ երիտասարդ Քրոմը հարձակվում է ՝ հրաժարվելով լսել Պուարոյին, անխնա վիրավորելով նրան և բռնագրավելով նրա բնակարանի պարունակությունը:
Նրա նախորդը Սքոթլանդ Յարդում եղել է Պուարոյի վաղեմի ընկերը և համագործակիցը `տեսուչ ppապը, բայց ppապը վերջերս թոշակի է անցել և մահացու սրտի կաթված է ստացել: Այժմ Քրոմը վճռական է տրամադրված, որ ոչ մի կապ չունի Պուարոյի հետ: Այնուամենայնիվ, նա գալիս է հարգելու Պուարոյին և գիտակցում, որ իր օգնության կարիքը ունի:
ինչ է խորհրդանշում 3-ը
Վեպ Տեսուչ ppապը վեպում շատ ավելի բախտավոր է և գործում է Պուարոյի կողքին: Բայց Բեխիլի սպանությունից հետո մեր բելգիացի հետաքննողը ստիպված է բավարարվել Քրոմ անունով սպասվող տեսուչով: Գրքի պատմողը ՝ Հաստինգսը, բացատրում է. Քրոմը differentապպից շատ տարբեր տեսակի սպա էր: Շատ ավելի երիտասարդ մարդ ՝ նա լուռ, բարձրակարգ տեսակ էր: Լավ կրթված և լավ կարդացած, նա, իմ ճաշակի համար, մի քանի երանգներ շատ գոհ էր իրենից: Չնայած նրան, որ նա լավ պատմություն ունի, Պուարոյի հանդեպ իր վերաբերմունքը ստվեր էր հովանավորում:
Բայց չնայած նրանց հանդարտ թշնամությանը, Պուարոն և Կրոմը երբեք չեն ընկնում ուղղակի թշնամանքի մեջ:
3. Ի՞նչ գիտի Թորա Գրեյը:
Հեռուստատեսային դրամա: Sir Carmichael Clarke- ի կենդանի քարտուղարը (Ֆրեյա Մավորը) հույս ունի ամուսնանալ նրա հետ, երբ վերջապես մահանա նրա կինը `Լեդի Հերմիոնան, բայց վերջինիս մերժումը նրա ռոմանտիկ առաջխաղացումներից, ապա դաժան սպանությունից վերջ է դրվում դրան: Թորան գիտի, որ Ֆրանկլինը մարդասպանն էր այն բանից հետո, երբ նա ներս էր մտնում արյան մեջ լոգարան, բայց որոշում է նրան նետել նրա հետ և հույս ունի դառնալ նրա կինը, երբ նա ժառանգի ընտանեկան կարողությունը: Իրականում Ֆրանկլինը մտադիր է առաջարկել:
Վեպ Թորա Գրեյը հույս ունի ամուսնանալ սըր Կարմայխելի հետ, հենց որ նա այրի լինի, ինչը սարսափելի է Լեդի Հերմինայի համար: Եվ սըր Կարմայխելի մահից հետո նա իր գորովանքները փոխանցում է իր եղբորը: Բայց վեպում ոչ մի առաջարկ չկա, որ նա ինչ-որ բան գիտի Ֆրանկլինը մարդասպան լինելու մասին:
4. Ռասիզմը և Պուարոյի անցյալը
Հեռուստատեսային դրամա: 1933-ի Բրիտանիայում ռասիզմը և ներգաղթյալների զգացումը Ագաթա Քրիստիի այս ադապտացիայի հիմնական թեման է, քանի որ հասարակության տրամադրությունը փոխվում է օտարերկրացիների դեմ: Բրիտանական ֆաշիստների միության վերելքը և ABC- ի գործի փաստերը ստիպում են Պուարոյին հետադարձ հայացք նետել իր անցյալին, երբ նա փախել էր Բելգիայից 1914 թ. Պարզվում է, որ նա կաթոլիկ քահանա էր, ով խրախուսում էր իր միաբաններին պատսպարվել իր եկեղեցում: և հետո տեսավ, որ շենքը (և դրա բնակիչները) այրվում են գետնին:
Վեպ Պուարոյի անցյալի մասին այս դրամատիկ պատմվածքը ՉԻ բխում վեպից, չնայած բնօրինակ պատմության մեջ առկա են հակաօտարազգի զգացմունքներ: Պուարոն ABC- ի առաջին նամակում նկատում է մի փոքր հակաօտարազերծ կողմնակալություն, որում ասվում է. Եվ երբ Ֆրանկլինը ճանաչվում է որպես մարդասպան, նա բղավում է. Դուք օտարերկրացու անխոցելի փոքրիկ շապիկներ: Ինչը փայլուն գիծ է:
5. Էռնի Էդվարդսը Էմբսեյում
Հեռուստատեսային դրամա: Դոնկաստերում կատարված սպանությունից հետո, ABC- ի վերջին զոհը Էրբնի Էդվարդսն է Էմբսեյում, որի պահին Ֆրանկլինը ի վիճակի է սպանության զենքը տեղադրել Քուստի վրա, մինչ նա նոպաներ էր ունենում երկաթուղային կայարանի զուգարանում:
Նա ձեռք է բերել սպանության համը, և մտադիր է շարունակել աշխատել այբուբենի միջոցով, մինչև ծրագիրը գործի դրվի, և Քուստը ճաղերի հետեւում է: Նա նաև խոստովանում է, որ երևի թե ընդհանրապես չի կարողացել կանգ առնել:
Վեպ Սպանությունները կանգ առան Դ. Ֆրանկլինում ՝ հույս ունենալով, որ Քուստը կձերբակալվի ոստիկանության կողմից C- ից հետո, բայց նա, ըստ ամենայնի, այնքան մոռացկոտ է, որ Թորան նույնիսկ չի հիշում, որ Կարմայխելի սպանության օրը դռան մոտ գտնվող գուլպաներ վաճառողն էր խոսում:
Դրանից հետո Ֆրանկլինը խառնվում է Դոնկաստերում սպանություն կազմակերպելու համար, բայց նա չի վայելում սպանությունը հանուն սպանության: Պուարոն բացատրում է. Քո եղբոր մահից հետո, իհարկե, քո առարկան իրականացվեց: Դուք այլևս սպանություններ կատարելու ցանկություն չունեիք: Մյուս կողմից, եթե սպանությունները դադարեին առանց պատճառի, ինչ-որ մեկի մոտ կարող էր ընկնել ճշմարտության կասկածը:
6. Մատնահետքեր գրամեքենայի վրա
Հեռուստատեսային դրամա: Պուարոն համընկնում է Քուստսի գրամեքենայի անհայտ մատնահետքերը Ֆրանկլինի տպագրությունների հետ, ինչպես հավաքված են նրա կոնյակի բաժակից: Սա օգտագործվում է որպես նրա համոզման մաս:
Վեպ Պուարոն ասում է Ֆրանկլինին. Բոլորից ամենատխուրն է. Դուք չափազանց տարրական նախազգուշացում եք ցուցաբերել: Դուք մատնահետք եք թողել Cust- ի գրամեքենայի վրա. Գրամեքենա, որը, եթե անմեղ եք, երբեք չէիք կարող գործածել: Ֆրանկլինը միանգամից ընդունում է սպանությունները, բայց Պուարոն հետագայում խոստովանում է իր ընկեր Հաստինգսին, որ ինքը այդ ամենը պատրաստել էր ամբողջովին ՝ խոստովանությունը լրիվ բերելու համար:
7. Ֆրանկլինը փորձում է կրակել իրեն
Հեռուստատեսային դրամա: Ֆրանկլինը ձերբակալվում է Քրոմի կողմից, դատվում է և դատապարտվում մահվան: Նա վերջին անհատական հարցազրույցն ունի Պուարոյի հետ, ապա անցնում է իր մահապատժի:
Վեպ Իր հանցագործությունները հայտնաբերելուց հետո Ֆրանկլինը փորձում է ինքնասպան լինել ՝ ասելով. «Դու հաղթում ես, Մ Պուարո: Բայց արժեր փորձել: և գրպանից դուրս հանելով մի փոքրիկ ավտոմատ ՝ պահելով այն գլխին և կրակելով: Ոչ մի արձագանք չկա: Պուարոյի ծառան գրպանել է նրան և հանել փամփուշտը: Պուարոն ասում է նրան. Ոչ, միստր Քլարք, ձեզ համար հեշտ մահ չկա:
8. Քուստի սիրավեպը Լիլի Մարբերիի հետ
Հեռուստատեսային դրամա: Տանտիրուհի տիկին Ռոուզ Մարբերին կավատորեն դուրս է հանում իր դստեր Լիլի Մարբերիին (Անյա Չալոտրա) սեքսի համար և ինչ ուզում է ցանկանան նրա ջենթլմեն բնակիչները, բայց Լիլին և Քուստը սկսում են ռոմանտիկ ընկնել միմյանց վրա: Երբ ոստիկանությունը ժամանում է Քուստին ձերբակալելու համար, Լիլին օգնում է նրան փախչել, իսկ ավելի ուշ ուղեղի վիրահատությունից հետո սպասում է մահճակալի մոտ:
Վեպ Պանսիոնատն օրիգինալ վեպում շատ ավելի պակաս է նողկալի, իսկ տանտիրուհու դուստրը ՝ Լիլին, կեղծված է սեքսի համար. նա ապրում է «պատկառելի» կյանքով և ունի ընկեր: Բայց նա իսկապես խղճում է Քուստին, հատկապես այն բանից հետո, երբ իր սիրեցյալը ոստիկանությանը ասաց, որ ինքը կարող է ABC լինել, և նրան զանգահարեց հեռախոսով ՝ զգուշացնելու, որ ոստիկանությունը ճանապարհին է: Նրա անմեղության ապացուցումից հետո Քուստը ասում է Պուարոյին. Ես ուզում եմ հարսանիքի գեղեցիկ նվեր մատուցել Լիլի Մարբերիին ՝ սիրելի աղջկա:
9. Դոնալդ Ֆրեյզեր և Մեգան Բարնարդ
Հեռուստատեսային դրամա: Գարշելի Դոնալդ Ֆրեյզերը հանդիպում էր Մեգան Բարնարդի հետ, բայց նրան գցեց իր ավելի գեղեցիկ քրոջ ՝ Բեթի Բարնարդի համար, որը իրականում հետաքրքրված էր միայն իր աշխատավարձի փաթեթով և զբաղված էր այլ տղամարդկանց տեսնելով և պառկած դեմքին: Մեգանը խորապես վիրավորվեց, և Դոնալդը աղը քսեց վերքին ՝ ասելով, որ պետք է ավելի շատ ջանք գործադրեր իրեն տպավորելու համար:
Բեթիի մահից հետո Մեգանը շարունակում է վազել Դոնալդի հետեւից և արդարացումներ գտնել նրա համար: Բայց երբ ի վերջո նա որոշում է ամուսնանալ նրա հետ, նա հասկանում է, թե ինչ սարսափելի մարդ է նա և նրան փախչում է: Ուռա!
Վեպ Դոնալդ Ֆրեյզերը հիացած էր Բեթիով և վրդովված էր այլ տղամարդկանց հետ իր կապից, բայց դեռ պնդում էր, որ նրանք սիրահարված են: Այնուամենայնիվ, նրա մահից հետո նա սկսում է ընկնել նրա քրոջ ՝ Մեգանի (որը միշտ թաքուն ջախջախում էր իրեն): Պուարոյի քաջալերանքով նա հայտարարում է իր սերը:
10. Կաստերի ալիբին
Հեռուստատեսային դրամա: Լիլի Մարբերին խոստովանում է, պարզապես Պուարոյին, որ Քուստը սպանություն կատարելու համար ալիբի ունի, քանի որ կարճ ժամանակ անց նա իր հետ ամրագրում էր ունեցել և չէր կարող այն ժամանակին հասցնել տուն:
ինչ հագնել ռոք համերգին 2021 թ
Վեպ Բնօրինակում, Քուստը իրականում ՉԿԱ բոլոր սպանությունների համար, քանի որ, ի զարմանս Ֆրանկլինի, նա այլընտրանք ունի Բեժիլի սպանության գիշերը: Ոստիկանությունը դեռ վստահ է, որ նա է մարդասպանը, բայց Պուարոն կասկածներ ունի:
11. Կուստի նոպաները և ուղեղի աճը
Հեռուստատեսային դրամա: Քուստը գլխուղեղի աճ ունի, որն առաջացնում է այդ ավելի վտանգավոր նոպաները և բացակայությունները: Բժիշկները վիրահատում են աճը վերացնելու համար, և Լիլին նստում է նրա մահճակալի կողքին:
Վեպ Քուստը տառապում է էպիլեպսիայից և ծայրաստիճան գլխացավանքներից, չնայած Poriot- ը վերջինիս համար հեշտ լուծում ունի. Ինչ վերաբերում է ակնաբույժի այցելությանը: Այդ գլխացավերը, հավանաբար, նոր ակնոցներ եք ուզում
Եվ չնայած նա սիրային հետաքրքրությամբ չի ավարտում պատմությունը, Քուստը ուրախ է իր պատմությունը մի քանի հարյուր ֆունտով վաճառել թերթերին:
ԳովազդԱյս հոդվածն ի սկզբանե տպագրվել է 2018-ի դեկտեմբերին