Փոփ աստղի ապրած փորձը միահյուսված է դասական հեքիաթի մեջ:
Gareth Cattermole / Getty Images
Little Mix-ի պատկերակ Լեյ-Անն Փինոքը պատմում է The Little Mermaid-ի նոր ադապտացիան Audible-ի համար, որը հասանելի է այսօրվանից լսելու համար:
Հեքիաթի այս տարբերակը ադապտացվել է Դինա Գրեգորիի կողմից Հանս Քրիստիան Անդերսենի օրիգինալ աշխատանքից՝ պատմության մեջ ավելացված Փինոքի սեփական կենսափորձի տարրերով:
Իհարկե, հաշվի առնելով նրա աստղաբաշխական հաջողությունը երաժշտական բիզնեսում, իմաստ ունի միայն այն, որ Փինոքի The Little Mermaid-ը պարունակում է նաև ֆանտաստիկ երաժշտական տարրեր, որոնք պարունակում են օրիգինալ վոկալներ Անայիսից, Քերշա Բեյլիից, Սաիրա Ռոուից և Նադին Սամուելսից:
bang bang cheat gta 5 ps4
Նրանց ջանքերի արդյունքը, որը զուգորդվում է մրցանակակիր պրոդյուսերների՝ String and Tins-ի հետ, աուդիոգրքերի ծառայության կողմից նկարագրվում է որպես «կախարդական ստորջրյա ձայնային պատկեր»:
Փինոքն ասել է. «Փոքրիկ ջրահարսը ամենանշանավոր հեքիաթներից մեկն է, և այն այնքան շատ երկրպագուներ ունի բոլոր տարիքում: Ինձ անձնապես գրավեց Դինայի այս հարմարեցումը, քանի որ ես առնչվում էի շատ թեմաների պատմության մեջ:
«Իմ պատմվածքը ոգեշնչված էր և՛ իմ մշակույթով, և՛ փորձով, և ես ցանկանում էի, որ իմ համայնքը ներկայացված լինի դասական հեքիաթի այս տարբերակում: Հուսով եմ, որ ունկնդիրները վայելում են վերապատմումը նույնքան, որքան ես վայելում էի այն պատմելը:
Պատմությունը ունկնդիրներին տանում է օվկիանոսի ալիքների խորքերը դեպի մարջանից և սաթից կառուցված ստորջրյա թագավորություն, որտեղ մեր մարդիկ ապրում են գաղտնի:
խաղողի բույսեր ցածր լույսի ներքո
Այնտեղ մենք հանդիպում ենք տիտղոսավոր Փոքրիկ Ջրահարսին, ով փախչում է ջրի երես՝ հետապնդելով նոր կյանք, շուտով հայտնաբերում է եռակայմ նավը, որը սահում է հանգիստ ջրերում և արքայազնին, որը ծառայում է նրա անձնակազմին, բայց այստեղ պարզ սիրավեպ մի սպասեք:
Կարդալ ավելին:
- The Little Mermaid-ի թրեյլերը առաջին հայացքն է տալիս Մելիսա Մաքքարթիի Ուրսուլային
- Ռիչարդ Արմիթիջը ցանկանում է իր նոր աուդիոգրքի հեռուստատեսային ադապտացիան
Գրեգորին բացատրեց. «Հանրաճանաչ երևակայության մեջ «Փոքրիկ ջրահարսը» վերածվել է երջանիկ հեքիաթի, չնայած բնօրինակ պատմության ավելի մութ ավարտին:
«Երբեք վիճակված չէ ամուսնանալ արքայազնի հետ, այս անձայն օտարին լքել է աշխարհը, որը նրան համարում է «ուրիշը»: Երբ Լեյ-Անն Փինոքը պատմում էր այս ադապտացիայի մասին, ես հնարավորություն տեսա վերականգնելու և՛ Անդերսենի տեսլականը, և՛ փոքրիկ ջրահարսի ձայնը:
Նա ավելացրեց. «Որպես երկու ռասայական գրող՝ ես ոգեշնչված եմ Լեյ-Աննայի պաշտպանությամբ: Հակառակ հավանականության, նա հասավ փոփ աստղի` միայն այն բանի համար, որ հայտնաբերեց արդյունաբերություն և երկրպագուների բազա, որը հաճախ թշնամական է գունավոր կանանց նկատմամբ: Անվախ, նա օգտագործել է իր փորձը՝ ռասիզմի դեմ արտահայտվելու համար:
― Ուրեմն, ո՞վ ավելի լավ է ձայն տալ ջրահարսին, որը, ինչպես Լեյ-Աննան, հետևում է երազանքին, դիմանում դրա փորձություններին և ավելի է ուժեղանում դրա համար։
The Little Mermaid-ը գալիս է Audible 2023 թվականի մարտի 23-ին հինգշաբթի օրը: Ստացեք Audible ամսական 3,99 ֆունտ ստեռլինգով 4 ամսվա ընթացքում . Այցելեք մեր հեռուստատեսային ուղեցույցը և հեռարձակման ուղեցույցը՝ պարզելու, թե ինչ է կատարվում: